Columbia Records และ Legacy Recordings เตรียมออก Turnstiles – 50th Anniversary Edition ของ Billy Joel เป็นบ็อกซ์เซต 4CD/Blu-ray ในวันที่ 11 ธันวาคม 2026 ราคา 69.98 ดอลลาร์สหรัฐ ตามรายงานของ eCoustics ซึ่งเล่าว่า Turnstiles ไม่ใช่อัลบั้มที่ทำให้ Billy Joel กลายเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับโลก เพราะเรื่องนั้นเกิดขึ้นในอีกหนึ่งปีต่อมากับอัลบั้ม The Stranger
แต่ eCoustics มองว่านี่อาจเป็นอัลบั้มที่เผยให้เห็นตัวตนของ Billy Joel ในแบบที่ผู้คนส่วนใหญ่คุ้นเคยเป็นครั้งแรก
Turnstiles วางจำหน่ายในปี 1976 หลังจากที่ Joel เดินทางกลับจากลอสแอนเจลิสมายังนิวยอร์ก โดยมีเพลงดังอย่าง “New York State of Mind,” “Summer, Highland Falls,” “Say Goodbye to Hollywood,” “Prelude/Angry Young Man,” “I’ve Loved These Days” และ “Miami 2017” นอกจากนี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของกลุ่มนักดนตรีจากลองไอแลนด์ที่จะกลายมาเป็นวงดนตรีหลักของเขาในเวลาต่อมา
Columbia Records และ Legacy Recordings จะเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของอัลบั้มนี้ในวันที่ 11 ธันวาคม 2026 ด้วยชุดบ็อกซ์เซต 4CD/Blu-ray ในราคา 69.98 ดอลลาร์สหรัฐ โดย eCoustics ระบุว่าชุดนี้มีเนื้อหาใหม่อยู่มาก ต่างจากชุดฉลองครบรอบบางชุดที่ต้องขุดหาของใหม่กันเอง
ชุดนี้ประกอบด้วยเพลง 67 แทร็ก โดย 54 แทร็กไม่เคยเผยแพร่ในเชิงพาณิชย์มาก่อน พร้อมด้วยการแสดงสดทางวิดีโอ 32 รายการ ซึ่งรวมถึง 24 รายการที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน
แผ่น CD1 ติดตามกระบวนการสร้างอัลบั้มผ่านเดโมของวง บันทึกเสียงเปียโนและเสียงร้อง รวมถึงเซสชันที่ถูกยกเลิกไป ชิ้นที่ eCoustics ยกให้เป็นการค้นพบสำคัญที่สุดคือเพลง “Oklahoma” ซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ของ Joel ที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน โดยนำเสนอทั้งในรูปแบบเดโมและเวอร์ชันแสดงสด แผ่นนี้ยังรวมถึงบันทึกเสียง 4 รายการจากเซสชันที่ร่วมงานกับ Dee Murray และ Nigel Olsson สมาชิกส่วนจังหวะของ Elton John ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในช่วงแรกในการทำอัลบั้มนี้
แผ่น CD2 รวมอัลบั้ม Turnstiles ต้นฉบับที่มี 8 เพลง เข้ากับเวอร์ชันทางเลือกและการสัมภาษณ์ที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนในปี 1976 กับ Ed Sciaky บุคคลที่มีชื่อเสียงทางวิทยุในฟิลาเดลเฟีย
แผ่น CD3 บรรจุการแสดงคอนเสิร์ตที่ Bottom Line ในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1976 ที่ได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมด ส่วนแผ่น CD4 นำเสนอเสียงจาก Billy Joel Tonight ซึ่งบันทึกที่วิทยาลัยคอนเนตทิคัตในเดือนธันวาคม 1976 ซึ่งรวมถึงการเปิดตัวเพลง “Handball” อย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก
แผ่น Blu-ray บรรจุภาพยนตร์คอนเสิร์ต Billy Joel Tonight ความยาว 21 เพลงที่ได้รับการถ่ายโอน ตัดต่อ บูรณะ และมิกซ์เสียงใหม่ในรูปแบบ HD จากฟุตเทจต้นฉบับปี 1976 โดยมีฟุตเทจการซ้อมและเบื้องหลังการผลิตเพิ่มเติมที่ขยายส่วนวิดีโอให้มีการแสดงถึง 32 รายการ
นอกจากนี้ยังรวมถึงมิกซ์เสียง Dolby Atmos ใหม่ของอัลบั้ม Turnstiles ต้นฉบับ ซึ่งมิกซ์โดย Bradshaw Leigh และมาสเตอร์โดย Ted Jensen และ Adam Grover ที่ Sterling Sound ทั้งนี้ Columbia ยังไม่ได้ประกาศมิกซ์เสียง 5.1 ใหม่โดยเฉพาะ หรือระบุ codec แบบ lossless และความละเอียดของมิกซ์ Atmos ดังนั้นรายละเอียดเหล่านั้นจึงยังไม่ควรสรุปจนกว่าจะมีการยืนยัน
หนังสือปกแข็งขนาด 40 หน้าประกอบด้วยภาพถ่ายที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เอกสารจากคลังจดหมายเหตุ บันทึกประกอบอัลบั้มใหม่จาก David Fricke และบันทึกทางประวัติศาสตร์จาก John Jackson ผู้อำนวยการคลังเก็บถาวรของ Billy Joel
eCoustics มองว่าตัวเลข 54 คือจุดสำคัญที่สุดของชุดนี้
eCoustics มองว่าแทนที่จะพึ่งพาการรีมาสเตอร์อัลบั้มที่ทุกคนที่สนใจ Billy Joel มีอยู่แล้วเพียงอย่างเดียว บ็อกซ์เซตนี้ได้สร้างช่วงเวลาที่ Turnstiles ก่อตัวขึ้นใหม่ ทั้งเซสชันการบันทึกที่ถูกทิ้งไว้ เดโม การเรียบเรียงทางเลือก เทปรายการวิทยุ และเอกสารการแสดงสดที่สำคัญสองชุด
การบันทึกที่ Bottom Line บันทึก Joel ไว้ทันทีหลังจากอัลบั้มวางจำหน่าย ส่วน Billy Joel Tonight บันทึกวงดนตรีในอีก 6 เดือนต่อมา ก่อนที่อัลบั้ม The Stranger จะเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นดาราในระดับอารีน่า
eCoustics ชี้ว่าด้วยราคา 69.98 ดอลลาร์สหรัฐ แพ็กเกจ 4CD/Blu-ray นี้ยังมีราคาถูกกว่าชุดใหม่ของ Talking Heads ถึง 20 ดอลลาร์สหรัฐ แม้จะมีเนื้อหาจากคลังเก็บถาวรมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด ซึ่ง eCoustics แซวว่าคนที่ Sony คงลืมไปว่าบ็อกซ์เซตควรแพงจนต้องผ่อน
Turnstiles – 50th Anniversary Edition จะวางจำหน่ายในวันที่ 11 ธันวาคม 2026 ในราคา 69.98 ดอลลาร์สหรัฐ แพ็กเกจประกอบด้วยซีดี 4 แผ่น บลูเรย์ 1 แผ่น และหนังสือปกแข็ง 40 หน้า
eCoustics มองว่ามิกซ์เสียง Atmos เป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับนักสะสมผลงานของ Billy Joel แต่เหตุผลที่แท้จริงในการซื้อชุดนี้คือการที่มันบันทึกช่วงเวลาสั้นๆ ที่ Joel เลิกเป็นเพียง “Piano Man” และเริ่มกลายเป็น Billy Joel อย่างเต็มตัว
